IrabQuran.com

ID

๐Ÿ“– Pola Fi'il Fa'ila - Yaf'alu (ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู) - Wazan Keempat untuk Sifat dan Kondisi

Assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh

๐ŸŽฏ **WAZAN KEEMPAT: ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู**

## ๐Ÿ”ค POLA DASAR
**ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู - ููŽุนูŽู„ู‹ุง - ููŽุงุนูู„ูŒ - ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ - ููุนู’ู„ูŽุฉูŒ - ููŽุนููŠู„ูŒ - ููุนูŽุงู„ูŒ - ู…ููู’ุนูŽู„ูŒ - ููŽุนู’ู„ูŽุงู†ูŒ**

## ๐Ÿ“Š DERIVASI LENGKAP WAZAN ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู

### 1. ๐Ÿ•ฐ๏ธ **Fi'il Madhi (ูุนู„ ู…ุงุถูŠ)**
๐Ÿ”น **ููŽุนูู„ูŽ** (fa'ila)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุญูŽุฒูู†ูŽ** (hazina) - telah bersedih
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุญูŽุฒูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
- Ayah telah bersedih atas anaknya

### 2. โณ **Fi'il Mudhari' (ูุนู„ ู…ุถุงุฑุน)**
๐Ÿ”น **ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู** (yaf'alu)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู** (yahzanu) - sedang bersedih
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ูู‘ ู„ูููุฑูŽุงู‚ู ุจูŽู†ููŠู‡ูŽุง
- Ibu sedang bersedih karena perpisahan dengan anak-anaknya

### 3. โšก **Fi'il Amr (ูุนู„ ุฃู…ุฑ)**
๐Ÿ”น **ุงููู’ุนูŽู„ู’** (if'al)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุงูุญู’ุฒูŽู†ู’** (ihzan) - bersedihlah!
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุงูุญู’ุฒูŽู†ู’ ู„ูู…ูŽุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
- Bersedihlah atas musibah Islam!

### 4. ๐Ÿšซ **Fi'il Nahy (ูุนู„ ู†ู‡ูŠ)**
๐Ÿ”น **ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’** (la taf'al)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’** (la tahzan) - jangan bersedih!
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง
- Jangan bersedih, sesungguhnya Allah bersama kita

### 5. ๐Ÿ“ **Masdar (ู…ุตุฏุฑ)**
๐Ÿ”น **ููŽุนูŽู„ู‹ุง** (fa'alan)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุญูุฒู’ู†ู‹ุง** (huznan) - kesedihan
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุจูุญูุฒู’ู†ู ุดูŽุฏููŠุฏู
- Aku merasakan kesedihan yang mendalam

### 6. ๐Ÿ‘ค **Isim Fa'il (ุงุณู… ูุงุนู„)**
๐Ÿ”น **ููŽุงุนูู„ูŒ** (fa'ilun)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุญูŽุฒููŠู†ูŒ** (hazinun) - orang yang sedih
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุญูŽุฒููŠู†ูŒ ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ู„ูุนู’ุจูŽุชูู‡ู
- Anak itu sedih karena kehilangan mainannya

### 7. ๐ŸŽฏ **Isim Maf'ul (ุงุณู… ู…ูุนูˆู„)**
๐Ÿ”น **ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ** (maf'ulun)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ูŒ** (mahzunun) - disedihkan
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠูŽู‘ุฉู ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ูŽุฉูŒ
- Masalah itu menyedihkan

### 8. ๐Ÿ”„ **Masdar Mimi (ู…ุตุฏุฑ ู…ูŠู…ูŠ)**
๐Ÿ”น **ู…ูŽูู’ุนูŽู„ูŒ** (maf'alun)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ูŒ** (mahzanun) - tempat kesedihan
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู
- Ini adalah tempat kesedihan hati

### 9. ๐ŸŒŸ **Sifat Musyabbahah (ุตูุฉ ู…ุดุจู‡ุฉ)**
๐Ÿ”น **ููŽุนููŠู„ูŒ** (fa'ilun)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุญูŽุฒููŠู†ูŒ** (hazinun) - bersedih hati
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุญูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง
- Janda itu selalu bersedih hati

### 10. ๐Ÿ’ซ **Bentuk Intensive (ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ)**
๐Ÿ”น **ููŽุนู’ู„ูŽุงู†ูŒ** (fa'lanun)
๐Ÿ“ **Contoh:** **ุญูŽุฒูู†ูŽุงู†ูŒ** (hazinanun) - sangat sedih
๐ŸŽฏ **Dalam Kalimat:** ุงู„ู’ุฃูู…ูู‘ ุญูŽุฒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง
- Ibu sangat sedih atas anaknya

## ๐Ÿ“š **CONTOH LAIN WAZAN ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู**

### โœ… **ููŽุฑูุญูŽ - ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู** (bergembira)
### โœ… **ุบูŽุถูุจูŽ - ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู** (marah)
### โœ… **ุฑูŽุถููŠูŽ - ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰** (ridha)
### โœ… **ูƒูŽุฑูู‡ูŽ - ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู** (membenci)
### โœ… **ุนูŽุทูุดูŽ - ูŠูŽุนู’ุทูŽุดู** (haus)
### โœ… **ุฌูŽุฑูุญูŽ - ูŠูŽุฌู’ุฑูŽุญู** (terluka)

## ๐ŸŽฏ **CIRI KHAS WAZAN ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู**
- ๐Ÿ”ธ **Fi'il Madhi:** ููŽุนูู„ูŽ (fa'ila) - dengan kasrah
- ๐Ÿ”ธ **Fi'il Mudhari':** ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู (yaf'alu) - dengan fathah
- ๐Ÿ”ธ **Khusus untuk:** Perasaan, emosi, dan kondisi fisik
- ๐Ÿ”ธ **Sering berfungsi** seperti kata sifat

## ๐Ÿ“– **CONTOH DALAM AL-QUR'AN**

โœจ **QS. At-Taubah: 40**
"ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง"
- "**Janganlah kamu bersedih** (ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’), sesungguhnya Allah bersama kita"

โœจ **QS. Yusuf: 86**
"ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒููˆ ุจูŽุซูู‘ูŠ ูˆูŽุญูุฒู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู"
- "Dia (Ya'qub) berkata: Sesungguhnya hanyalah kepada Allah aku **mengadukan kesusahan dan kesedihanku** (ุญูุฒู’ู†ููŠ)"

โœจ **QS. Al-Imran: 139**
"ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ"
- "**Janganlah kamu bersedih hati** (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆุง) dan kamu adalah orang-orang yang paling tinggi..."

โœจ **QS. Al-Hijr: 97**
"ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ูŽู‘ูƒูŽ ูŠูŽุถููŠู‚ู ุตูŽุฏู’ุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ"
- "Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa **dadamu menjadi sempit** (ูŠูŽุถููŠู‚ู)..."

## ๐Ÿ’ก **TIPS MENGHAFAL WAZAN 4**
1. ๐ŸŽฏ Fokus pada pola: **ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู**
2. ๐Ÿ“š Hafal contoh kata: **ุญูŽุฒูู†ูŽ - ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู**
3. ๐Ÿ”„ Perhatikan: madhi **kasrah**, mudhari' **fathah**
4. ๐Ÿ’– Ingat bahwa wazan ini untuk **perasaan dan emosi**

## ๐Ÿ” **PERBANDINGAN 4 WAZAN PERTAMA**

| Wazan | Pola | Contoh | Ciri | Kategori |
|-------|------|--------|------|----------|
| **1** | ููŽุนูŽู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูู„ู | ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ - ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู | 'Ain: dhommah | Kekerasan |
| **2** | ููŽุนูŽู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู | ุถูŽุฑูŽุจูŽ - ูŠูŽุถู’ุฑูุจู | 'Ain: fathah | Fisik |
| **3** | ููŽุนูŽู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูู„ู | ููŽุชูŽุญูŽ - ูŠูŽูู’ุชูŽุญู | 'Ain: kasrah | Indera/Pengetahuan |
| **4** | ููŽุนูู„ูŽ - ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู | ุญูŽุฒูู†ูŽ - ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ู | Madhi: kasrah | Perasaan/Emosi |

## ๐Ÿ† **KATA PENTING WAZAN 4**
- **ุญูŽุฒูู†ูŽ** - bersedih
- **ููŽุฑูุญูŽ** - bergembira
- **ุบูŽุถูุจูŽ** - marah
- **ุฑูŽุถููŠูŽ** - ridha
- **ูƒูŽุฑูู‡ูŽ** - membenci
- **ุนูŽุทูุดูŽ** - haus

## ๐ŸŽ“ **KEUNIKAN WAZAN 4**
โœจ **Khusus untuk menyatakan:**
- ๐Ÿ’” Perasaan dan emosi (sedih, senang, marah)
- ๐Ÿ˜Š Kondisi psikologis (ridha, benci)
- ๐Ÿ’ง Kondisi fisik (haus, lapar)
- ๐Ÿฉธ Kondisi tubuh (sakit, terluka)

Semoga penjelasan wazan keempat ini bermanfaat! ๐Ÿ“š

ูˆูŽูฑู„ู„ูŽู‘ูฐู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููฑู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจู
Wassalฤmuสปalaikum warahmatullฤhi wabarakฤtuh

๐Ÿ“‚ Semua Kategori

๐Ÿ“ฑ

Aplikasi & Tools

Software dan aplikasi pendukung belajar

๐ŸŽฏ

I'rab & Balaghah

Analisis gramatikal dan keindahan bahasa

๐Ÿ“–

Kosakata & Mufradat

Perbendaharaan kata bahasa Arab sehari-hari

๐Ÿ”ค

Nahwu & Sharaf

Pelajaran tata bahasa Arab dan perubahan kata

๐Ÿ’ก

Praktik & Contoh

Contoh penerapan dalam kalimat sehari-hari

๐Ÿ›๏ธ

Qawaid Lughah

Kaidah-kaidah bahasa Arab tingkat lanjut

๐ŸŒ

Sejarah & Peradaban

Sejarah perkembangan bahasa Arab

๐Ÿ“œ

Tafsir & Makna

Penjelasan makna ayat Al-Qur'an dari sisi bahasa

๐ŸŽ“

Tips Belajar

Cara efektif belajar bahasa Arab untuk pemula

๐Ÿ“Š

Wazan Fi'il

Pola kata kerja bahasa Arab dan derivasinya

โ† Kembali ke Daftar Artikel