IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Hud Ayat 1

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Hud Ayat 1

1 Surah Hud Ayat 1 ⬇️
الۤرٰ ۗ كِتٰبٌ اُحْكِمَتْ اٰيٰتُهٗ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَّدُنْ حَكِيْمٍ خَبِيْرٍۙ
📘 Cara Baca:
alif lām rā, kitābun uḥkimat āyātuhụ ṡumma fuṣṣilat mil ladun ḥakīmin khabīr
Arti Terjemahan Indonesia:
Alif Lam Ra. (Inilah) Kitab yang ayat-ayatnya disusun dengan rapi kemudian dijelaskan secara terperinci, (yang diturunkan) dari sisi (Allah) Yang Mahabijaksana, Mahateliti,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
الر
Alif Lām Rā
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Muqaṭṭa'ah
Kedudukan: Isti'nāf/Qasam
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata: أ ل ر
كتاب
Kitab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah
Kedudukan: Khobar
I'rab & Tanda: Marfū'
Penjelasan: Marfū' dengan Dhammah (Mubtada' mahdhūf: Hadha)
Akar Kata: ك ت ب
أحكمت
dikuatkan/dijadikan kokoh
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī Majhūl
Kedudukan: Na't (Sifat)
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala al-Fatḥah
Akar Kata: ح ك م
آياته
ayat-ayatnya
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Muannats Salim
Kedudukan: Nā'ib al-Fā'il
I'rab & Tanda: Marfū'
Penjelasan: Marfū' dengan Dhammah. Hu (dhamīr) fī maḥal jarr muḍāf ilaih
Akar Kata: أ ي ي
ثم
kemudian
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Athf
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭf
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Akar Kata: ث م م
فصلت
diperjelas/dirinci
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī Majhūl
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala al-Fatḥah
Akar Kata: ف ص ل
من
dari
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata: م ن
لدن
sisi/di sisi
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ẓarf
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Mabnī
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn, fī maḥal jarr
Akar Kata: ل د ن
حكيم
Maha Bijaksana
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Sifat Musyabbahah
Kedudukan: Muḍāf ilaih
I'rab & Tanda: Majrūr
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah
Akar Kata: ح ك م
خبير
Maha Mengetahui
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Sifat Musyabbahah
Kedudukan: Na't/Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Majrūr
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah
Akar Kata: خ ب ر