IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Saba Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Saba Ayat 2

2 Surah Saba Ayat 2 ⬇️
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى الْاَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاۤءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيْهَاۗ وَهُوَ الرَّحِيْمُ الْغَفُوْرُ
📘 Cara Baca:
ya'lamu mā yaliju fil-arḍi wa mā yakhruju min-hā wa mā yanzilu minas-samā`i wa mā ya'ruju fīhā, wa huwar-raḥīmul-gafụr
Arti Terjemahan Indonesia:
Dia mengetahui apa yang masuk ke dalam bumi, apa yang keluar darinya, apa yang turun dari langit dan apa yang naik kepadanya. Dan Dialah Yang Maha Penyayang, Maha Pengampun.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
يعلم
Dia mengetahui
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il Muḍāri'
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah. Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: ع ل م - عَلِمَ - يَعْلَمُ - عِلْمًا
ما
apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mawṣūl
Kedudukan: Maf'ūl bih
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal naṣb
Penjelasan: Mā (Isim Mawṣūl) fī maḥal naṣb maf'ūl bih
Akar Kata: م ا - N/A - N/A - N/A
يلج
masuk
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ṣilah al-Mawṣūl
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah. Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: و ل ج - وَلَجَ - يَلِجُ - وُلُوجًا
في
ke dalam
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata: ف ي - N/A - N/A - N/A
الأرض
bumi
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Muannats/Mufrad
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah Ẓāhirah
Akar Kata: أ ر ض - N/A - N/A - N/A
وما
dan apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mawṣūl
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal naṣb
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā (Isim Mawṣūl) fī maḥal naṣb ma'ṭūf
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
يخرج
keluar
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ṣilah al-Mawṣūl
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah. Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: خ ر ج - خَرَجَ - يَخْرُجُ - خُرُوجًا
منها
darinya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr
Penjelasan: Min (Ḥarf Jarr) + Hā (dhamīr) fī maḥal jarr
Akar Kata: م ن - ه ا - N/A - N/A - N/A
وما
dan apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mawṣūl
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal naṣb
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā (Isim Mawṣūl) fī maḥal naṣb ma'ṭūf
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
ينزل
turun
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ṣilah al-Mawṣūl
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah. Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: ن ز ل - نَزَلَ - يَنْزِلُ - نُزُولًا
من
dari
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata: م ن - N/A - N/A - N/A
السماء
langit
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Muannats/Mufrad
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah Ẓāhirah
Akar Kata: س م و - N/A - N/A - N/A
وما
dan apa yang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mawṣūl
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal naṣb
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā (Isim Mawṣūl) fī maḥal naṣb ma'ṭūf
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
يعرج
naik
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ṣilah al-Mawṣūl
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah. Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: ع ر ج - عَرَجَ - يَعْرُجُ - عُرُوجًا
فيها
ke dalamnya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr
Penjelasan: Fī (Ḥarf Jarr) + Hā (dhamīr) fī maḥal jarr
Akar Kata: ف ي - ه ا - N/A - N/A - N/A
وهو
dan Dia
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Isti'nāf/Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan: Wāwu al-Isti'nāf. Dhamīr Munfaṣil fī maḥal raf' mubtada'
Akar Kata: و - ه و - N/A - N/A - N/A
الرحيم
Maha Penyayang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Khobar Awwal
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: ر ح م - رَحِمَ - يَرْحَمُ - رَحْمَةً
الغفور
Maha Pengampun
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Khobar Tsānī
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: غ ف ر - غَفَرَ - يَغْفِرُ - مَغْفِرَةً