IrabQuran.com
ID
🔍
Qur'an
📋
I'rab
📝
Tarkib
📋
I'lal
📋
Balaghoh
📝
Blog
Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jasiyah Ayat 3
Al-Jasiyah
⬅️ Ayat 2
3
Ayat 4 ➡️
3
Surah Al-Jasiyah Ayat 3
⬇️
اِنَّ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِيْنَۗ
📘 Cara Baca:
inna fis-samāwāti wal-arḍi la`āyātil lil-mu`minīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Sungguh, pada langit dan bumi benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang mukmin.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui
i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
إن
Sesungguhnya
Huruf
Kategori:
Huruf
Bentuk Kata:
Nāsikhah
Kedudukan:
Ḥarf Taukīd wa Naṣb
I'rab & Tanda:
Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan:
Ḥarf Taukīd wa Naṣb
Akar Kata:
أ ن ن - N/A - N/A - N/A
في
pada
Huruf
Kategori:
Huruf
Bentuk Kata:
N/A
Kedudukan:
Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda:
Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan:
Mabnī 'ala as-Sukūn
Akar Kata:
ف ي - N/A - N/A - N/A
السموات
langit
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Ma'rifah/Muannats/Jamak
Kedudukan:
Isim Majrūr
I'rab & Tanda:
Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan:
Jār Majrūr fī maḥal raf' khobar muqaddam Inna. Jamak Muannats Sālim, Majrūr dengan Kasrah
Akar Kata:
س م و - N/A - N/A - N/A
والأرض
dan bumi
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Ma'rifah/Muannats/Mufrad
Kedudukan:
Ma'ṭūf
I'rab & Tanda:
Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan:
Wāwu al-'Aṭf. Majrūr dengan Kasrah Ẓāhirah
Akar Kata:
و - أ ر ض - N/A - N/A - N/A
لآيات
benar-benar terdapat tanda-tanda
Isim
Kategori:
Isim
Bentuk Kata:
Nakirah/Muannats/Jamak
Kedudukan:
Ismu Inna Mu'akhkhar
I'rab & Tanda:
Manṣūb dengan Kasrah
Penjelasan:
Lām al-Ibtidā' (Taukīd). Jamak Muannats Sālim, Manṣūb dengan Kasrah
Akar Kata:
ل - أ ي ي - N/A - N/A - N/A
للمؤمنين
bagi orang-orang mukmin
Huruf
Kategori:
Huruf
Bentuk Kata:
N/A
Kedudukan:
Jār Majrūr
I'rab & Tanda:
Majrūr dengan Yā'
Penjelasan:
Lām (Ḥarf Jarr). Jamak Mudzakar Sālim, Majrūr dengan Yā'
Akar Kata:
ل - أ م ن - N/A - N/A - N/A
Al-Jasiyah
⬅️ Ayat 2
3
Ayat 4 ➡️
