IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Ar-Rahman Ayat 46

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Ar-Rahman Ayat 46

46 Surah Ar-Rahman Ayat 46 ⬇️
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهٖ جَنَّتٰنِۚ
📘 Cara Baca:
wa liman khāfa maqāma rabbihī jannatān
Arti Terjemahan Indonesia:
Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Ḥaṣr dan Taukīd
*Ḥaṣr* (pembatasan) bagi yang bertakwa: **Bagi siapa yang takut akan kedudukan Tuhannya, ada dua surga (jannatān)**. *Istifhām Li at-Taukīd* yang berulang: **Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan?** (Pintu masuk ke deskripsi surga).