IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Hadid Ayat 3

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Hadid Ayat 3

3 Surah Al-Hadid Ayat 3 ⬇️
هُوَ الْاَوَّلُ وَالْاٰخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ
📘 Cara Baca:
huwal-awwalu wal-ākhiru waẓ-ẓāhiru wal-bāṭin, wa huwa bikulli syai`in 'alīm
Arti Terjemahan Indonesia:
Dialah Yang Awal, Yang Akhir, Yang Zahir dan Yang Batin; dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
هو
Dia
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Dhamīr
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan: Dhamīr Munfaṣil
Akar Kata: ه و - N/A - N/A - N/A
الأول
Yang Awal
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Khobar Awāal
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: أ و ل - N/A - N/A - N/A
والآخر
dan Yang Akhir
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Ma'ṭūf 'ala al-Awwal
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: و - أ خ ر - N/A - N/A - N/A
والظاهر
dan Yang Zahir
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Ma'ṭūf 'ala al-Awwal
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: و - ظ ه ر - N/A - N/A - N/A
والباطن
dan Yang Batin
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Ma'ṭūf 'ala al-Awwal
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Marfū' dengan Ḍammah Ẓāhirah
Akar Kata: و - ب ط ن - N/A - N/A - N/A
وهو
dan Dia
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Dhamīr
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Mabnī fī maḥal raf'
Penjelasan: Wāwu al-Ḥāliyyah/Isti'nāfiyyah. Dhamīr Munfaṣil
Akar Kata: و - ه و - N/A - N/A - N/A
بكل
atas segala
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan: Bā' Ḥarf Jarr. Isim Majrūr
Akar Kata: ب - ك ل ل - N/A - N/A - N/A
شيء
sesuatu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar
Kedudukan: Muḍāf ilaih
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Kasrah
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah Ẓāhirah
Akar Kata: ش ي ء - N/A - N/A - N/A
عليم
Maha Mengetahui
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Khobar
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Khobar Mubtada'
Akar Kata: ع ل م - عَلِمَ - يَعْلَمُ - عِلْمًا
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Ṭibāq dan Ḥaṣr
*Ṭibāq* empat serangkai (*Al-Awwal, Al-Ākhir, Aẓ-Ẓāhir, Al-Bāṭin*) yang mencakup waktu dan ruang. *Ḥaṣr*: **Dia Maha Mengetahui segala sesuatu**.