IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mujadilah Ayat 21

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mujadilah Ayat 21

21 Surah Al-Mujadilah Ayat 21 ⬇️
كَتَبَ اللّٰهُ لَاَغْلِبَنَّ اَنَا۠ وَرُسُلِيْۗ اِنَّ اللّٰهَ قَوِيٌّ عَزِيْزٌ
📘 Cara Baca:
kataballāhu la`aglibanna ana wa rusulī, innallāha qawiyyun 'azīz
Arti Terjemahan Indonesia:
Allah telah menetapkan, “Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang.” Sungguh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taukīd dan Qasam
*Taukīd* ganda (**لَقَدْ**) yang bermakna sumpah: **Sungguh, Allah telah menetapkan, 'Aku dan rasul-rasul-Ku pasti menang (la aghlibanna)'**. *Taukīd* penutup: **Sesungguhnya Allah Mahakuat, Mahaperkasa**.