IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Hasyr Ayat 20

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Hasyr Ayat 20

20 Surah Al-Hasyr Ayat 20 ⬇️
لَا يَسْتَوِيْٓ اَصْحٰبُ النَّارِ وَاَصْحٰبُ الْجَنَّةِۗ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَاۤىِٕزُوْنَ
📘 Cara Baca:
lā yastawī aṣ-ḥābun-nāri wa aṣ-ḥābul-jannah, aṣ-ḥābul-jannati humul-fā`izụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Tidak sama para penghuni neraka dengan para penghuni surga; para penghuni surga itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Nafyu dan Ṭibāq
*Nafyu* (penolakan) kesamaan: **Tidaklah sama para penghuni neraka dengan para penghuni surga**. *Ṭibāq* (kontras) penutup: **Para penghuni surga itulah orang-orang yang beruntung**.