Apakah (pantas) Allah yang menciptakan itu tidak mengetahui? Dan Dia Mahahalus, Maha Mengetahui.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Istifhām Inkārī
*Istifhām Inkārī* (pertanyaan bernada penolakan) yang mengandung *Taʻlīl*: **Tidakkah Allah yang menciptakan itu mengetahui?** Maknanya: **Tentu Dia mengetahui!** Karena Pencipta pasti tahu ciptaan-Nya.