IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-A'raf Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-A'raf Ayat 2

2 Surah Al-A'raf Ayat 2 ⬇️
كِتٰبٌ اُنْزِلَ اِلَيْكَ فَلَا يَكُنْ فِيْ صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنْذِرَ بِهٖ وَذِكْرٰى لِلْمُؤْمِنِيْنَ
📘 Cara Baca:
kitābun unzila ilaika fa lā yakun fī ṣadrika ḥarajum min-hu litunżira bihī wa żikrā lil-mu`minīn
Arti Terjemahan Indonesia:
(Inilah) Kitab yang diturunkan kepadamu (Muhammad); maka janganlah engkau sesak dada karenanya, agar engkau memberi peringatan dengan (Kitab) itu dan menjadi pelajaran bagi orang yang beriman.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
كتب
Kitab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Nakirah
Kedudukan: Khobar Muqaddam
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ك ت ب
انزل
diturunkan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍi Majhūl
Kedudukan: Na'at (Sifat)
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ن ز ل
اليك
kepadamu
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: إ ل ي - ك
فلا
maka janganlah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Nāhiyah
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ف - ل ا
يكن
ada
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri' Nāqiṣ
Kedudukan: Majzum dengan Sukun
I'rab & Tanda: Majzum dengan Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ك و ن
في
di dalam
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ف ي ي
صدرك
dadanya (hatimu)
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ص د ر - ك
حرج
kesempitan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Maṣdar
Kedudukan: Isim كَانَ Mu'akhkhar
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ح ر ج
منه
darinya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: م ن ن - ه و
لتنذر
agar kamu memberi peringatan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Manshub dengan Fathah
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ل - ن ذ ر
به
dengan itu
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ب - ه و
وذكرى
dan sebagai peringatan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Maṣdar
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah Muqaddarah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ذ ك ر
للمؤمنين
bagi orang-orang yang beriman
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Muzakkar Sālim (Isim Fā'il)
Kedudukan: Jār Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Yā' (ي)
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ل - أ م ن