IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Jinn Ayat 25

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jinn Ayat 25

25 Surah Al-Jinn Ayat 25 ⬇️
قُلْ اِنْ اَدْرِيْٓ اَقَرِيْبٌ مَّا تُوْعَدُوْنَ اَمْ يَجْعَلُ لَهٗ رَبِّيْٓ اَمَدًا
📘 Cara Baca:
qul in adrī a qarībum mā tụ'adụna am yaj'alu lahụ rabbī amadā
Arti Terjemahan Indonesia:
Katakanlah (Muhammad), “Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu sudah dekat ataukah Tuhanku menetapkan waktunya masih lama.”
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr dan Istifhām Li at-Taswīyah
*Amr* (perintah) untuk menyatakan ketidaktahuan Nabi SAW tentang waktu Kiamat. *Istifhām Li at-Taswīyah* (pertanyaan yang menunjukkan kesetaraan): apakah azab **dekat (qarībun)** atau **lama (amadā)**? Ini menunjukkan bahwa waktu tidak penting, melainkan kepastiannya.