IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Jinn Ayat 27

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jinn Ayat 27

27 Surah Al-Jinn Ayat 27 ⬇️
اِلَّا مَنِ ارْتَضٰى مِنْ رَّسُوْلٍ فَاِنَّهٗ يَسْلُكُ مِنْۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهٖ رَصَدًاۙ
📘 Cara Baca:
illā manirtaḍā mir rasụlin fa innahụ yasluku mim baini yadaihi wa min khalfihī raṣadā
Arti Terjemahan Indonesia:
Kecuali kepada rasul yang diridai-Nya, maka sesungguhnya Dia mengadakan penjaga-penjaga (malaikat) di depan dan di belakangnya.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Istithnā` dan Taukīd
*Istithnā`* (pengecualian) dari *Ḥaṣr* di Ayat 26: **kecuali kepada rasul yang diridai-Nya**. *Taukīd* (**فَإِنَّهُ**) menjamin perlindungan Rasul: diadakan **penjaga-penjaga (raṣadā)** di **depan dan di belakangnya** (*Ṭibāq* yang mencakup segala arah).