Thumbnail Surat Al-Muzzammil Ayat 10

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muzzammil Ayat 10

10 Surah Al-Muzzammil Ayat 10 ⬇️

وَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيْلًا

📘 Cara Baca:

waṣbir 'alā mā yaqụlụna wahjur-hum hajran jamīlā

Arti Terjemahan Indonesia:

Dan bersabarlah (Muhammad) terhadap apa yang mereka katakan dan tinggalkanlah mereka dengan cara yang baik.

Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Amr wa Amr wa Taukīd

*Amr* (perintah) ganda: **bersabarlah (waṣbir)** menghadapi perkataan mereka, dan **jauhilah mereka (hjūrhum)**. Kata **jamīlā (yang baik)** adalah *Taukīd* yang membatasi cara menjauhi, yaitu tanpa balasan dendam atau hinaan.