IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Muddassir Ayat 37

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 37

37 Surah Al-Muddassir Ayat 37 ⬇️
لِمَنْ شَاۤءَ مِنْكُمْ اَنْ يَّتَقَدَّمَ اَوْ يَتَاَخَّرَۗ
📘 Cara Baca:
liman syā`a mingkum ay yataqaddama au yata`akhkhar
Arti Terjemahan Indonesia:
(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Ṭibāq (Muqābalah) wa Takhyīr
Peringatan Saqar berlaku bagi siapa yang ingin **maju (yataqaddama)** (beriman) atau **mundur (yata`akhkhar)** (kafir). Ini adalah *Ṭibāq* (kontras) yang memberikan *Takhyīr* (pilihan) bebas.