IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mursalat Ayat 24

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mursalat Ayat 24

24 Surah Al-Mursalat Ayat 24 ⬇️
وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ
📘 Cara Baca:
wailuy yauma`iżil lil-mukażżibīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Celakalah pada hari itu, bagi mereka yang mendustakan (kebenaran).
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
ويل
Celakalah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah, Mufrod
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Marfū' bi aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Mubtada'
Akar Kata: و ي ل
يومئذ
pada hari itu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ẓarf Zamān
Kedudukan: Ẓarf Zamān
I'rab & Tanda: Manṣūb bi al-Fatḥah
Penjelasan: Mudhāf ilaih (Idhāfah)
Akar Kata: ي و م - إ ذ
لـ
bagi
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Jarr
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Kasr
Penjelasan: Lām al-Jarr
Akar Kata: ل
المكذبين
orang-orang yang mendustakan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Jamak Mudzakar Sālim
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr bi al-Yā'
Penjelasan: Majrūr bi al-Yā' karena Jamak Mudzakar Sālim
Akar Kata: ك ذ ب
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Takrīr (Pengulangan) wa Waiʻd
Pengulangan ancaman ketiga.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Celakalah pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Wailuy yawma’idzil lil-mukadzdzibīn" adalah pengulangan ancaman ketiga: **Celakalah pada hari itu, bagi orang-orang yang mendustakan**. Ath-Thabari menerangkan bahwa pengulangan ini menyusul bukti penciptaan manusia. Al-Qurthubi menambahkan bahwa betapa bodohnya mereka yang mendustakan setelah melihat bukti penciptaan diri sendiri. Al-Baidhawi menguraikan bahwa penolakan terhadap kebangkitan adalah inti kedustaan mereka. Al-Alusi menekankan bahwa ini adalah hukuman bagi penolakan terhadap tanda-tanda Allah. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan pengulangan ini sebagai pukulan keras terhadap kesombongan akal mereka.