➡️ Mekanisme: Ibdāl & Hadhf
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di tempat teduh dan (di samping) mata air.
Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Innal-muttaqīna fī ẓilāliwwa ‘uyūn" adalah kontras dengan Neraka: **Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di tempat teduh** (*ẓilāli*) **dan (di samping) mata air** (*‘uyūn*). Ibnu Katsir menerangkan bahwa *ẓilāli* adalah naungan yang menyejukkan, berbeda dengan asap Neraka. *‘Uyūn* adalah mata air yang mengalir. Al-Qurthubi menambahkan bahwa ini adalah balasan bagi mereka yang takut kepada Allah. Al-Baidhawi menguraikan bahwa Surga adalah kenikmatan yang sempurna. Al-Alusi menekankan bahwa naungan dan air adalah kebalikan dari Neraka. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menafsirkan ayat ini sebagai deskripsi ketenangan dan kesegaran abadi.