IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-A'la Ayat 1

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-A'la Ayat 1

1 Surah Al-A'la Ayat 1 ⬇️
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَىۙ
📘 Cara Baca:
sabbiḥisma rabbikal-a'lā
Arti Terjemahan Indonesia:
Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
سبح
Sucikanlah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Majzum dengan Sukun (dihilangkan karena bertemu Sukun)
Penjelasan: Fa'ilnya Dhomir Mustatir (أنت).
Akar Kata: س ب ح
اسم
nama
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: Objek dari سَبِّحِ. Muḍāf.
Akar Kata: س م و
ربك
Tuhanmu
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Muḍāf Ilaih dari ٱسْمَ. Kāf (كَ) Muḍāf Ilaih.
Akar Kata: ر ب ب - ك
الأعلى
Yang Mahatinggi
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Isim Tafḍīl
Kedudukan: Na'at (Sifat)
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah Muqaddarah
Penjelasan: Na'at bagi رَبِّكَ.
Akar Kata: ع ل و
🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):
Isim • الْأَعْلَى • Shorof
الْأَعْلَى berasal dari akar kata ع ل و. Bentuk aslinya adalah الْأَعْلَوُ, merupakan Isim Naqish Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Ibdāl

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Ibdāl: Huruf wāw (و) di akhir Isim Taḍfīl diubah menjadi alif (ا) karena didahului fathah.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr Li al-Wujūb
Perintah **سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (Sabbiḥ isma rabbikal-aʻlā/Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi)** adalah *Amr* (perintah) yang bersifat wajib, yaitu perintah untuk bertasbih (mensucikan) Allah. Tasbih dikaitkan dengan nama Allah (**اسْمَ / isma**) untuk menekankan kemuliaan sebutan-Nya.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi. Perintah untuk menyucikan Allah dari segala kekurangan dan memuji-Nya.

Penjelasan Detail:

Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Sabbiḥisma rabbikal A’lā" adalah perintah untuk **menyucikan nama Tuhanmu Yang Maha Tinggi**. Ibnu Katsir menerangkan bahwa *tasbih* ini harus dilakukan dalam hati, lisan, dan perbuatan, dan *Al-A’lā* menunjukkan ketinggian Allah di atas segala makhluk. Al-Qurthubi menambahkan bahwa perintah ini juga mencakup larangan menyebut Allah dengan sifat-sifat yang tidak layak bagi-Nya. Al-Baidhawi menguraikan bahwa menyucikan nama-Nya adalah langkah awal menuju mengenal Dzat-Nya. Al-Alusi menekankan bahwa *Al-A’lā* menuntut pengakuan akan kemuliaan dan keagungan Allah. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menafsirkan perintah ini sebagai pondasi utama akidah tauhid.