IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Gasyiyah Ayat 18

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Gasyiyah Ayat 18

18 Surah Al-Gasyiyah Ayat 18 ⬇️
وَاِلَى السَّمَاۤءِ كَيْفَ رُفِعَتْۗ
📘 Cara Baca:
wa ilas-samā`i kaifa rufi'at
Arti Terjemahan Indonesia:
dan langit, bagaimana ditinggikan?
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
و
dan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭaf
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Huruf 'Aṭaf.
Akar Kata: و
إلى
kepada
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: Huruf Jarr.
Akar Kata: أ ل ي
السماء
langit
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Isim Majrūr.
Akar Kata: س م و
كيف
bagaimana
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Istifhām
Kedudukan: Ḥāl
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Keterangan keadaan.
Akar Kata: ك ي ف
رفعت
ia ditinggikan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍi Majhūl
Kedudukan: Fi'il Māḍi Majhūl
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Tā' (تْ) Tā'u Ta'nīts, Nā'ibul Fā'il Dhomir Mustatir (هي/السماء).
Akar Kata: ر ف ع
🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):
Isim • السَّمَاءِ • Shorof
السَّمَاءِ berasal dari akar kata س م و. Bentuk aslinya adalah سَمَاوٌ, merupakan Isim Naqish Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Ibdāl

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Ibdāl Hamzah: Huruf wāw (و) di akhir kata diubah menjadi hamzah (ء) karena terletak setelah alif za'idah.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Muqābalah
Ayat ini adalah *Muqābalah* dengan Ayat 19: **Langit yang ditinggikan** vs **Gunung yang ditegakkan**.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? Ajakan untuk merenungkan langit yang menjulang tinggi.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Wa ilas samā-i kaifa rufi’at" adalah ajakan untuk merenungkan **langit, bagaimana ia ditinggikan** tanpa tiang yang terlihat. Ath-Thabari menerangkan bahwa ketinggian langit adalah bukti kekuasaan mutlak Allah. Al-Qurthubi menambahkan bahwa langit adalah atap bumi yang harus dijadikan objek perenungan. Al-Baidhawi menguraikan bahwa ketinggian langit adalah kontras dengan kerendahan hati yang seharusnya dimiliki manusia. Al-Alusi menekankan bahwa langit adalah bukti keteraturan kosmik. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan langit yang ditinggikan adalah simbol dari tujuan spiritual yang tinggi.