IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat At-Taubah Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat At-Taubah Ayat 2

2 Surah At-Taubah Ayat 2 ⬇️
فَسِيْحُوْا فِى الْاَرْضِ اَرْبَعَةَ اَشْهُرٍ وَّاعْلَمُوْٓا اَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِى اللّٰهِ ۙوَاَنَّ اللّٰهَ مُخْزِى الْكٰفِرِيْنَ
📘 Cara Baca:
fa sīḥụ fil-arḍi arba'ata asy-huriw wa'lamū annakum gairu mu'jizillāhi wa annallāha mukhzil-kāfirīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka berjalanlah kamu (kaum musyrikin) di bumi selama empat bulan dan ketahuilah bahwa kamu tidak dapat melemahkan Allah, dan sesungguhnya Allah menghinakan orang-orang kafir.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
فسيحوا
Maka berjalanlah kamu
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Majzum dengan membuang Nūn
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ف - س ي ح
في
di
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ف ي ي
الارض
bumi
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: أ ر ض
اربعة
empat
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad (Bilangan)
Kedudukan: Ẓarf Zamān
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ر ب ع
اشهر
bulan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Taksir
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ش ه ر
واعلموا
dan ketahuilah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Majzum dengan membuang Nūn
Penjelasan: N/A
Akar Kata: و - ع ل م
انكم
bahwa sesungguhnya kamu
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Taukīd wa Naṣb
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: N/A
Akar Kata: أ ن ن - ك م
غير
tidak
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Nakirah
Kedudukan: Khobar أَنَّ
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: غ ي ر
معجزي
melemahkan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Muzakkar Sālim (Isim Fā'il)
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Yā' (ي)
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ع ج ز
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Alam
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: أ ل ه
وان
dan bahwasanya
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: و - أ ن ن
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Alam
Kedudukan: Isim أَنَّ
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: أ ل ه
مخزي
menghinakan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Isim Fā'il
Kedudukan: Khobar أَنَّ
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah Muqaddarah
Penjelasan: N/A
Akar Kata: خ ز ي
الكافرين
orang-orang kafir
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak Muzakkar Sālim (Isim Fā'il)
Kedudukan: Maf'ūl Bih
I'rab & Tanda: Manshub dengan Yā' (ي)
Penjelasan: N/A
Akar Kata: ك ف ر