IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Fatihah Ayat 2

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Fatihah Ayat 2

2 Surah Al-Fatihah Ayat 2 ⬇️
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
📘 Cara Baca:
al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
الحمد
Segala puji
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Mubtada'
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: Mubtada' (Subjek) dari kalimat nominal.
Akar Kata: حَمِدَ - يَحْمَدُ - حَمْدًا ح م د
ل
bagi
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata:
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Kasrah
Penjelasan: Huruf Jarr.
Akar Kata: ل
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Isim Majrūr, Khobar (Berita)
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Isim yang di Jarr. *Jār wa Majrūr* ini adalah Khobar bagi 'ٱلۡحَمۡدُ'.
Akar Kata: أَلِهَ - يَأْلَهُ - إِلَاهَةً أ ل ه
رب
Tuhan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Na'at (Sifat) atau Badal
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Sifat kedua bagi 'ٱللَّهِ' atau Badal (pengganti).
Akar Kata: رَبَّ - يَرُبُّ - رَبًّا ر ب ب
العالمين
seluruh alam
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Jamak, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Yā'
Penjelasan: Muḍāf Ilaih dari 'رَبِّ', tanda Majrur-nya adalah Yā'.
Akar Kata: عَلِمَ - يَعْلَمُ - عِلْمًا ع ل م
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Maani - Qasr bi taqdīm al-Khobar (Pembatasan dengan Pendahuluan Predikat)
Pendahuluan Jār Majrūr (lillāhi) menunjukkan pembatasan bahwa segala jenis puji hanya milik Allah (Alif Lām pada al-ḥamdu adalah istighrāq/universal).
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Segala puji hanya milik Allah sebagai Rabb seluruh alam. Alhamdulillah mengandung makna syukur atas semua nikmat yang diberikan-Nya, baik yang kita ketahui maupun yang tidak.

Penjelasan Detail:

Imam Ath-Thabari memaparkan bahwa "alhamdulillah" adalah pujian kepada Allah dengan sifat-sifat-Nya yang sempurna dan nikmat-Nya yang tak terhitung. Imam Al-Qurthubi menjelaskan bahwa pujian ini mencakup semua jenis nikmat, baik agama maupun dunia, yang diketahui maupun tidak. Ibnu Katsir menerangkan bahwa "Rabbil alamin" menunjukkan Allah sebagai Pengatur, Pemelihara, dan Pendidik seluruh alam semesta. Al-Alusi menguraikan bahwa alam mencakup segala yang ada selain Allah, baik yang nyata maupun gaib. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menekankan bahwa pengakuan ini membebaskan manusia dari menyembah alam dan mengembalikan penyembahan hanya kepada Pencipta alam.