➡️ Mekanisme: Ibdāl
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?. Pengulangan pertanyaan untuk memberikan penekanan yang lebih kuat.
Imam Ibnu Katsir menerangkan bahwa "wa maa adraaka mal qaari-ah" merupakan pengulangan yang menambah kekuatan peringatan tentang kiamat. Al-Qurthubi menambahkan bahwa pengulangan ini menunjukkan betapa penting dan mengerikannya peristiwa tersebut. Ath-Thabari menguraikan bahwa gaya bahasa seperti ini digunakan untuk hal-hal yang sangat dahsyat dan di luar pemahaman biasa. Al-Baidhawi menjelaskan bahwa pengulangan menciptakan suspense sebelum penjelasan detail diberikan. Az-Zamakhsyari menekankan bahwa ini adalah gaya bahasa Al-Quran yang sangat efektif dalam menyentuh hati.