➡️ Mekanisme: Iskān & Naql
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Pada hari itu manusia seperti anai-anai yang bertebaran. Perumpamaan tentang keadaan manusia yang tercerai-berai dan tidak berdaya di hari kiamat.
Imam Ath-Thabari memaparkan bahwa "yauma ya kuunun naasu kal farasyil mabtsuuts" menggambarkan manusia yang bertebaran tak tentu arah seperti serangga kecil yang beterbangan. Al-Qurthubi menambahkan bahwa "farasy" adalah sejenis ngengat atau serangga kecil yang beterbangan secara acak ketika terganggu. Ibnu Katsir menguraikan bahwa perumpamaan ini menunjukkan betapa kecil dan tidak berdayanya manusia di hadapan keganasan kiamat. Al-Alusi menjelaskan bahwa manusia yang sombong di dunia akan menjadi sangat hina di akhirat. Sayyid Quthb menekankan bahwa perumpamaan ini meruntuhkan semua kesombongan manusia.