➡️ Mekanisme: Hadhf
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
(Yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas. Gambaran tentang rutinitas perdagangan orang Quraisy yang telah menjadi sumber kemakmuran mereka.
Imam Al-Qurthubi memaparkan bahwa "iilaafihim rihlatasy syitaa-i wash shaif" menggambarkan tradisi dagang orang Quraisy yang melakukan perjalanan ke Yaman di musim dingin dan ke Syam di musim panas. Ath-Thabari menambahkan bahwa perjalanan musim dingin dan musim panas ini telah menjadi sumber ekonomi utama yang menopang kehidupan mereka. Ibnu Katsir menguraikan bahwa Allah menjadikan perjalanan ini aman dan menguntungkan sebagai karunia khusus untuk Quraisy. Al-Alusi menjelaskan bahwa kemudahan dalam berdagang ini seharusnya membuat mereka menyadari kekuasaan Allah. Hamka menekankan bahwa stabilitas ekonomi dan keamanan adalah nikmat Allah yang patut disyukuri dengan beribadah.