IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Falaq Ayat 1

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Falaq Ayat 1

1 Surah Al-Falaq Ayat 1 ⬇️
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
📘 Cara Baca:
qul a'ụżu birabbil-falaq
Arti Terjemahan Indonesia:
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar),
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
قل
Katakanlah
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Amr
Kedudukan: Fi'il Amr
I'rab & Tanda: Mabni atas Sukun
Penjelasan: Fi'il Amr. Fa'ilnya Dhomir Mustatir (engkau).
Akar Kata: قَالَ - يَقُوْلُ - قَوْلاً ق و ل
أعوذ
Aku berlindung
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Maqūl Qoul
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: Fi'il Muḍāri'. Fa'ilnya Dhomir Mustatir (Aku).
Akar Kata: عَاذَ - يَعُوْذُ - عَوْذًا ع و ذ
ب
kepada Tuhan
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata:
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabni atas Kasrah
Penjelasan: Huruf Jarr.
Akar Kata: ب
رب
Tuhan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Nakirah, Mudzakkar
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Isim Majrur dan Muḍāf.
Akar Kata: رَبَّ - يَرُبُّ - رَبًّا ر ب ب
الفلق
subuh
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Mufrad, Ma'rifat, Mudzakkar
Kedudukan: Muḍāf Ilaih
I'rab & Tanda: Majrur dengan Kasrah
Penjelasan: Muḍāf Ilaih dari رَبِّ.
Akar Kata: فَلَقَ - يَفْلُقُ - فَلْقًا ف ل ق
📚 Analisis Struktural Per Kalimat / Frasa :
Tipe Analisis: Kalimat
قُلْ (Katakanlah)
Kalimat: Jumlah Fi'liyyah - Fi'il Amr (Kata Kerja Perintah). Fā'il (أَنْتَ) Mustatir wajib.
Tipe Analisis: Kalimat
أَعُوذُ (Aku berlindung)
Kalimat: Jumlah Fi'liyyah - Fi'il Muḍāri' (Kata Kerja Sekarang). Fā'il (أَنَا) Mustatir wajib.
Tipe Analisis: Frasa
بِرَبِّ (Dengan Tuhan)
Frasa: Jār Majrūr - Muta'alliq (terkait) dengan Fi'il A'ūdhu.
Tipe Analisis: Frasa
رَبِّ الْفَلَقِ (Tuhan Subuh/Waktu Fajar)
Frasa: Idhāfī - RABBI adalah Majrūr sekaligus Mudhāf. AL-FALAQ adalah Mudhāf Ilaih.
🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):
Fiil • أَعُوذُ • Shorof
أَعُوذُ berasal dari akar kata ع و ذ. Bentuk aslinya adalah أَعْوُذُ, merupakan Fiil Ajwaf Wawiy (Mudhari).

➡️ Mekanisme: Iskan

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Iskān (Penyukunan): Ini adalah kaidah dalam Fi'il Ajwaf Wawiy Muḍāri' Ma'lūm. Harakat ḍammah pada wāwu (و) dianggap berat (istiṣqāl) untuk dilafalkan, sehingga harakat tersebut dipindahkan ke huruf 'ain (ع) yang sebelumnya sukun. Hasilnya wāwu menjadi sukun.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Amr
Perintah (Amr) dari Allah kepada Nabi Muhammad SAW (dan umatnya) untuk memulai permohonan perlindungan, menunjukkan pentingnya memulai segala sesuatu dengan meminta pertolongan Allah.
Bayan - Tasybīh Isti'?ārah Makniyyah
Kata **الفلق (al-Falaq/subuh)** melambangkan pemecahan kegelapan. Pemilihan sifat **رب الفلق (Rabbul Falaq)** menunjukkan kekuasaan Allah yang mampu menghilangkan kegelapan malam, memberikan penegasan bahwa Dia mampu menghilangkan segala bentuk kejahatan dan kesulitan.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Katakanlah: Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai waktu subuh. Permohonan perlindungan kepada Allah sebagai penguasa cahaya yang mengusir kegelapan.

Penjelasan Detail:

Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Al-Falaq" secara bahasa berarti waktu subuh ketika cahaya mulai menyingsing mengusir kegelapan malam. Imam Al-Qurthubi menambahkan bahwa kita memohon perlindungan dari segala kejahatan yang tersembunyi di balik kegelapan. Menurut Al-Baidhawi, subuh merupakan simbol kemenangan cahaya kebenaran atas kegelapan kebatilan. Ar-Razi menguraikan bahwa Allah menguasai seluruh proses peralihan dari gelap menuju terang. Syaikh Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menekankan bahwa memulai hari dengan berlindung di waktu fajar berarti mengawali aktivitas dengan perlindungan Ilahi.