IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Anbiya Ayat 8

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Anbiya Ayat 8

8 Surah Al-Anbiya Ayat 8 ⬇️
وَمَا جَعَلْنٰهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُوْنَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوْا خٰلِدِيْنَ
📘 Cara Baca:
wa mā ja'alnāhum jasadal lā ya`kulụnaṭ-ṭa'āma wa mā kānụ khālidīn
Arti Terjemahan Indonesia:
Dan Kami tidak menjadikan mereka (rasul-rasul) suatu tubuh yang tidak memakan makanan dan mereka tidak (pula) hidup kekal.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
وما
dan tidaklah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Nafiyah
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā an-Nāfiyah
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
جعلناهم
Kami jadikan mereka
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī
Kedudukan: Fi'il dan Fā'il
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Māḍī Mabnī 'ala as-Sukūn. Nā (dhamīr) fī maḥal raf' fā'il. Hum (dhamīr) fī maḥal naṣb maf'ūl bih Awwal
Akar Kata: ج ع ل - جَعَلَ - يَجْعَلُ - جَعْلًا
جسدا
tubuh
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Maf'ūl bih Tsānī
I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah
Akar Kata: ج س د - N/A - N/A - N/A
لا
tidak
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Nafiyah
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Lā an-Nāfiyah
Akar Kata: ل ا - N/A - N/A - N/A
يأكلون
mereka makan
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Na't (Sifat)
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Tsabūt an-Nūn
Penjelasan: Marfū' dengan Tsabūt an-Nūn
Akar Kata: أ ك ل - أَكَلَ - يَأْكُلُ - أَكْلًا
الطعام
makanan
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar/Mufrad
Kedudukan: Maf'ūl bih
I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Fatḥah
Penjelasan: Manṣūb dengan Fatḥah Ẓāhirah
Akar Kata: ط ع م - طَعِمَ - يَطْعَمُ - طَعَامًا
وما
dan tidaklah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Nafiyah
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā an-Nāfiyah
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
كانوا
adalah mereka
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī Nāqiṣ
Kedudukan: Fi'il Nāqiṣ
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Māḍī Mabnī 'ala aḍ-Ḍammah. Wāwu al-Jamā'ah fī maḥal raf' ismu Kāna
Akar Kata: ك و ن - كَانَ - يَكُونُ - كَوْنًا
خالدين
kekal
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Nakirah/Mudzakar/Jamak
Kedudukan: Khobar Kāna
I'rab & Tanda: Manṣūb dengan Yā'
Penjelasan: Manṣūb dengan Yā' (karena J.M.S.)
Akar Kata: خ ل د - خَلَدَ - يَخْلُدُ - خُلُودًا