IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat An-Najm Ayat 3

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat An-Najm Ayat 3

An-Najm
⬅️ Ayat 2 3 Ayat 4 ➡️
3 Surah An-Najm Ayat 3 ⬇️
وَمَا يَنْطِقُ عَنِ الْهَوٰى
📘 Cara Baca:
wa mā yanṭiqu 'anil-hawā
Arti Terjemahan Indonesia:
dan tidaklah yang diucapkannya itu (Al-Qur'an) menurut keinginannya.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
وما
dan dia tidaklah
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Nafiyah
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Wāwu al-'Aṭf. Mā (Ḥarf Nafī)
Akar Kata: و - م ا - N/A - N/A - N/A
ينطق
berbicara
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Fi'il
I'rab & Tanda: Marfū' dengan Ḍammah
Penjelasan: Fā'il (huwa) mustatir
Akar Kata: ن ط ق - نَطَقَ - يَنطِقُ - نُطْقًا
عن
dari
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf Jarr
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Ḥarf Jarr
Akar Kata: ع ن - N/A - N/A - N/A
الهوى
keinginannya
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah/Mudzakar
Kedudukan: Isim Majrūr
I'rab & Tanda: Majrūr dengan Kasrah Muqaddarah
Penjelasan: Majrūr dengan Kasrah Muqaddarah 'ala al-Alif
Akar Kata: ه و ي - N/A - N/A - N/A
An-Najm
⬅️ Ayat 2 3 Ayat 4 ➡️