IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Jinn Ayat 21

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Jinn Ayat 21

21 Surah Al-Jinn Ayat 21 โฌ‡๏ธ
ู‚ูู„ู’ ุงูู†ู‘ููŠู’ ู„ูŽุงู“ ุงูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุถูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆู‘ูŽู„ูŽุง ุฑูŽุดูŽุฏู‹ุง
๐Ÿ“˜ Cara Baca:
qul innฤซ lฤ amliku lakum แธarraw wa lฤ rasyadฤ
Arti Terjemahan Indonesia:
Katakanlah (Muhammad), โ€œAku tidak kuasa menolak mudarat maupun mendatangkan kebaikan kepadamu.โ€
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
โœจ Analisis Balaghah (Retorika) :
Badi' - Amr, Nafyu, dan แนฌibฤq
*Amr* (perintah) untuk menyatakan. *Nafyu* ganda. *แนฌibฤq* (kontras): Nabi SAW tidak berkuasa atas **kemudaratan (แธarrฤw)** dan tidak pula atas **kebaikan (rusydฤ).** Menegaskan bahwa kuasa hanya milik Allah.