IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Muddassir Ayat 13

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Muddassir Ayat 13

13 Surah Al-Muddassir Ayat 13 ⬇️
وَّبَنِيْنَ شُهُوْدًاۙ
📘 Cara Baca:
wa banīna syuhụdā
Arti Terjemahan Indonesia:
dan anak-anak yang selalu bersamanya,
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻdīd
Lanjutan *Taʻdīd*: **anak-anak yang selalu bersamanya (banīna syuhūdā)** (simbol kehormatan dan kekuatan suku pada masa itu).
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

dan anak-anak yang selalu bersamanya,

Penjelasan Detail:

Imam **Ath-Thabari** menjelaskan bahwa "Wa banīna syuhūdā" adalah nikmat kedua, yaitu anak laki-laki yang banyak dan hadir (mendukung). **Ibnu Katsir** dan **Al-Qurthubi** menafsirkan *syuhūdā* sebagai anak yang hadir dan siap membela ayahnya.
---
**Al-Baidhawi** menyatakan ini adalah simbol kehormatan sosial dan kekuasaan. **Al-Alusi** mengaitkannya dengan kesombongan yang timbul karena banyaknya keturunan. **Hamka (Al-Azhar)** melihat ini sebagai daya tarik dunia yang membuat Al-Walid enggan menerima kebenaran.