Kaca yang (terbuat) dari perak yang pelayan-pelayan itu mengukurnya dengan ukuran yang tepat.
Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Qawārīra min fiḍḍatin qaddarūhā taqdīrā" adalah penegasan kualitas gelas minuman. Gelas itu **kaca yang terbuat dari perak**, suatu kombinasi yang tidak mungkin di dunia.
---
**Qaddarūhā taqdīrā** (mengukurnya dengan ukuran yang tepat) menunjukkan bahwa minuman disajikan dengan **takaran yang sempurna** sesuai selera penghuni Surga. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan *taqdīrā* sebagai penekanan pada kenikmatan yang disajikan dengan penuh perhatian dan ketepatan.