➡️ Mekanisme: Ibdāl
➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.
Maka Allah mengazabnya dengan azab di akhirat dan azab di dunia.
Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Fa akhadzahullāhu nakālal-ākhirati wal-ūlā" adalah pembalasan Allah: **Maka Allah mengazabnya** (*akhadzahullāhu*) **dengan azab di akhirat dan azab di dunia** (*nakālal-ākhirati wal-ūlā*). Ibnu Katsir menerangkan bahwa azab di dunia adalah ditenggelamkan, dan di akhirat adalah api Neraka. Al-Qurthubi menambahkan bahwa *nakāl* adalah hukuman yang menjadi pelajaran bagi orang lain. Al-Baidhawi menguraikan bahwa azab dua kali lipat ini setimpal dengan kekufurannya. Al-Alusi menekankan bahwa hukuman ini adalah bukti kebenaran Musa. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menafsirkan azab ganda ini sebagai balasan sempurna bagi yang sombong.