IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Gasyiyah Ayat 24

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Gasyiyah Ayat 24

24 Surah Al-Gasyiyah Ayat 24 ⬇️
فَيُعَذِّبُهُ اللّٰهُ الْعَذَابَ الْاَكْبَرَۗ
📘 Cara Baca:
fa yu'ażżibuhullāhul-'ażābal-akbar
Arti Terjemahan Indonesia:
maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang besar.
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
ف
Maka
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: N/A
Kedudukan: Ḥarf 'Aṭaf
I'rab & Tanda: Mabni atas Fathah
Penjelasan: Fā' 'Aṭaf (menunjukkan sebab akibat).
Akar Kata: ف
يعذبه
Dia akan mengazabnya
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Muḍāri'
Kedudukan: Ma'ṭūf
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: Di-Aṭaf-kan kepada تَوَلَّىٰ. Hā' (هُ) Maf'ūl Bih.
Akar Kata: ع ذ ب - ه و
الله
Allah
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Alam
Kedudukan: Fā'il
I'rab & Tanda: Marfu' dengan Dhommah
Penjelasan: Fā'il dari يُعَذِّبُهُ.
Akar Kata: أ ل ه
العذاب
azab
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Maṣdar
Kedudukan: Maf'ūl Muṭlaq
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: Maf'ūl Muṭlaq untuk penegasan.
Akar Kata: ع ذ ب
الأكبر
yang besar
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Isim Tafḍīl
Kedudukan: Na'at (Sifat)
I'rab & Tanda: Manshub dengan Fathah
Penjelasan: Na'at bagi ٱلْعَذَابَ.
Akar Kata: ك ب ر
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Mubālaghah
Penyebutan **الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ (al-ʻadzābal-akbar/azab yang paling besar)** adalah *Mubālaghah* yang merujuk pada azab neraka, jauh lebih besar daripada azab dunia.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Maka Allah akan mengazabnya dengan azab yang paling besar. Penetapan bahwa balasan bagi kekufuran adalah hukuman yang sangat berat.

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Fa yu’adzdzibuhullāhul ‘adzābal akbar" adalah penetapan bahwa Allah **akan mengazabnya dengan azab yang paling besar** (Neraka). Ath-Thabari menerangkan bahwa *al-‘adzābal akbar* merujuk pada azab di akhirat, yang lebih besar daripada azab di dunia. Al-Qurthubi menambahkan bahwa ini adalah balasan yang setimpal atas penolakan petunjuk. Al-Baidhawi menguraikan bahwa azab yang paling besar adalah Neraka. Al-Alusi menekankan bahwa janji azab ini adalah penegasan kekuasaan Allah yang Mahakuat. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan azab ini sebagai konsekuensi dari pengabaian tanggung jawab spiritual.