Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Gasyiyah Ayat 25

Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata

📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):

إن

Sesungguhnya

Huruf

إلينا

kepada Kami

Huruf

إيابهم

tempat kembali mereka

Isim

🔤 Analisis Ilal & Idgham (Morfologi):

Isim • إِيَابَهُمْ • Shorof

إِيَابَهُمْ berasal dari akar kata أ و ب. Bentuk aslinya adalah إِوْيَابَهُمْ, merupakan Isim Ajwaf Wāwiy.

➡️ Mekanisme: Ibdāl

➡️ Bertujuan untuk memperingan dan mempermudah pelafalan kata dalam bahasa Arab tanpa mengubah makna aslinya.

📝 Penjelasan: Ibdāl: Huruf wāw (و) pada Masdar Ajwaf diubah menjadi yā' (ي) karena didahului oleh kasrah (karena Masdar dari Fā'ala - Mif'āl - menjadi Mīlāl).

✨ Analisis Balaghah (Retorika) :

Ma'ani - Taukīd dan Ḥaṣr

Pembukaan dengan *Taukīd* (**إِنَّ**) dan *Taqdīm* (mendahulukan) keterangan (**إِلَيْنَا**) berfungsi sebagai *Ḥaṣr* (pembatasan): **Hanya kepada Kamilah** tempat mereka kembali.

📘

Tafsir Mu'tabar

Ringkasan Tafsir:

Sesungguhnya kepada Kami-lah kembalinya mereka. Penegasan bahwa semua makhluk pada akhirnya akan kembali kepada Allah.

Penjelasan Detail:

Imam Ath-Thabari menjelaskan bahwa "Inna ilainā iyābahum" adalah penegasan bahwa **kepada Kami-lah kembalinya mereka** (*iyābahum*) semua makhluk, baik yang kafir maupun yang beriman. Ibnu Katsir menerangkan bahwa ayat ini memperkuat peringatan sebelumnya. Al-Qurthubi menambahkan bahwa kembalinya mereka adalah untuk dihisab. Al-Baidhawi menguraikan bahwa karena mereka kembali kepada Allah, maka Dia berhak mengazab dengan azab yang paling besar. Al-Alusi menekankan bahwa tidak ada yang dapat lari dari pengadilan Allah. Hamka dalam Tafsir Al-Azhar menafsirkan ini sebagai pengingat akan tujuan akhir semua kehidupan.