IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Munafiqun Ayat 3

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Munafiqun Ayat 3

3 Surah Al-Munafiqun Ayat 3 ⬇️
ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ اٰمَنُوْا ثُمَّ كَفَرُوْا فَطُبِعَ عَلٰى قُلُوْبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُوْنَ
📘 Cara Baca:
żālika bi`annahum āmanụ ṡumma kafarụ fa ṭubi'a 'alā qulụbihim fa hum lā yafqahụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Yang demikian itu karena sesungguhnya mereka telah beriman, kemudian menjadi kafir, maka hati mereka dikunci, sehingga mereka tidak dapat mengerti.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻlīl dan Taʻqīb
*Taʻlīl* (alasan) mengapa perbuatan mereka buruk: karena mereka **telah beriman, kemudian kafir lagi**. *Taʻqīb* (**فَ / Fa**) menunjukkan akibat langsung: **hati mereka dikunci mati (ṭubiʻa ʻalā qulūbihim)** (sebagai *Kinayah* tentang penutupan hidayah), sehingga **mereka tidak mengerti**.