IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Qiyamah Ayat 35

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Qiyamah Ayat 35

35 Surah Al-Qiyamah Ayat 35 ⬇️
ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰىۗ
📘 Cara Baca:
ṡumma aulā laka fa aulā
Arti Terjemahan Indonesia:
Sekali lagi, celakalah kamu (manusia)! Maka celakalah!
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Takrīr wa Tsumma Li at-Tarākhī
Pengulangan *Takrīr* (**Aulā laka fa aulā**) yang kedua, menggunakan **ثُمَّ (Tsumma/Kemudian)** untuk menambah intensitas ancaman.
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Kemudian, celakalah kamu! Maka, celakalah!

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa pengulangan "Tsumma aulā laka fa aulā" berfungsi sebagai **penekanan yang sangat kuat** atas ancaman dan kecaman tersebut.
---
Pengulangan ini menegaskan bahwa tidak ada jalan kembali bagi mereka yang terus mendustakan dan sombong, dan azab yang akan menimpa mereka adalah **pasti dan berlipat ganda**.