IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mursalat Ayat 8

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mursalat Ayat 8

8 Surah Al-Mursalat Ayat 8 ⬇️
فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْۙ
📘 Cara Baca:
fa iżan-nujụmu ṭumisat
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka apabila bintang-bintang dihapuskan,
Klik atau sorot box/kotak di bawah ini untuk mengetahui i'rab al-qur'an per kata
📝 Analisis I'rab Per Kata (Infleksi):
فإذا
Maka apabila
Huruf
Kategori: Huruf
Bentuk Kata: Ẓarf Zamān, Ism Syarṭ
Kedudukan: Fā' al-Isti'nāfiyyah. Iżā Ẓarf Zamāni al-Mutaḍammi
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala as-Sukūn
Penjelasan: Jumlah Syarṭiyyah
Akar Kata: ฟ - إ ذ ا - N/A - N/A - N/A
النجوم
bintang-bintang
Isim
Kategori: Isim
Bentuk Kata: Ma'rifah, Jamak, Muannats
Kedudukan: Nā'ib Fā'il
I'rab & Tanda: Marfū' bi aḍ-Ḍammah
Penjelasan: Marfū' bi aḍ-Ḍammah ẓāhirah
Akar Kata: น จ ม - N/A - N/A - N/A
طمست
dihapus
Fi'il
Kategori: Fi'il
Bentuk Kata: Māḍī Majhūl
Kedudukan: Fi'il Majhūl
I'rab & Tanda: Mabnī 'ala al-Fatḥ
Penjelasan: Tā' al-Ta'nīth. Jumlah fī maḥal Jarr muḍāf ilaih li Iżā
Akar Kata: ط م س - طَمَسَ - يَطْمِسُ - طَمْسًا
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Syarth wa Taʻqīb
Huruf **فَ (Fa/Maka)** menunjukkan *Taʻqīb* (perpindahan cepat). **إِذَا (Idzā/Apabila)** memulai *Syarth* baru yang menguraikan dahsyatnya Kiamat, dimulai dari hilangnya cahaya bintang (**ṭumisat**).
📘
Tafsir Mu'tabar
Powered by Islamic Sources
Ringkasan Tafsir:

Maka apabila bintang-bintang dihapuskan (cahayanya).

Penjelasan Detail:

Imam Ibnu Katsir menjelaskan bahwa "Fa idzān-nujūmu ṭumisat" adalah awal kengerian Kiamat: **Maka apabila bintang-bintang dihapuskan (cahayanya)** (*ṭumisat*). Ath-Thabari menerangkan bahwa *ṭumisat* berarti cahayanya dihilangkan. Al-Qurthubi menambahkan bahwa hilangnya cahaya bintang adalah tanda kehancuran kosmik. Al-Baidhawi menguraikan bahwa bintang yang merupakan penerang akan lenyap. Al-Alusi menekankan bahwa tatanan langit akan runtuh. Sayyid Quthb (Fi Zhilal) menafsirkan *ṭumisat* sebagai kekacauan kosmik yang total.